연사소개 speakers

가마다 센이치

1991년 이와테현 시오초(紫波町)에서 공직생활을 시작했으며 2007년부터 기획총무부 기획과 산하의 공민제휴실(公民連携室)에서 민관 협력 프로젝트 경험을 쌓았습니다. 2008년 본격 논의를 시작해 2012년 6월 문을 연 문을 연 오갈 프로젝트(ogal project)를 담당했습니다. 오갈 프로젝트는 JR 시와 중앙역 앞에 오랫동안 방치된 10.7ha 규모의 토지에 신청사, 도서관, 농산물 직판장, 운동장, 광장 등의 공공시설은 물론 카페, 레스토랑, 시장, 클리닉, 호텔, 주택 등 민간시설까지 공동 건설해 지역에 활기를 불어넣은 대표적인 민관협동 프로젝트로 꼽힙니다.

Kamada Shinichi from Japan is the manager of the Ogal Project. The Ogal Project is a project that revitalized Shiwa Town with energy through a public-private partnership. Shiwa Town is located in the central part of Iwate Prefecture, and the fertile soil in the Kitakami Plain has been making rice from a long time ago. A variety of stores such as fish markets, restaurants, cafes, markets, hotels, and also libraries, clinics, sports field, new government buildings are bustling with a lot of people in the "Ogar" which receives attention from the whole country as a success case of local creation. The project has built a new history of the town while inheriting the good old culture.

 

 

 

이 자리에 오시면 저를 만날 수 있어요!  Meet me here!

영어이름 Kamada Senichi 
프로그램 issue_forum 
프로그램id 207 
프로그램 명 공유와 사유, 그 사이 

1991년 이와테현 시오초(紫波町)에서 공직생활을 시작했으며 2007년부터 기획총무부 기획과 산하의 공민제휴실(公民連携室)에서 민관 협력 프로젝트 경험을 쌓았습니다. 2008년 본격 논의를 시작해 2012년 6월 문을 연 문을 연 오갈 프로젝트(ogal project)를 담당했습니다. 오갈 프로젝트는 JR 시와 중앙역 앞에 오랫동안 방치된 10.7ha 규모의 토지에 신청사, 도서관, 농산물 직판장, 운동장, 광장 등의 공공시설은 물론 카페, 레스토랑, 시장, 클리닉, 호텔, 주택 등 민간시설까지 공동 건설해 지역에 활기를 불어넣은 대표적인 민관협동 프로젝트로 꼽힙니다.

Kamada Shinichi from Japan is the manager of the Ogal Project. The Ogal Project is a project that revitalized Shiwa Town with energy through a public-private partnership. Shiwa Town is located in the central part of Iwate Prefecture, and the fertile soil in the Kitakami Plain has been making rice from a long time ago. A variety of stores such as fish markets, restaurants, cafes, markets, hotels, and also libraries, clinics, sports field, new government buildings are bustling with a lot of people in the "Ogar" which receives attention from the whole country as a success case of local creation. The project has built a new history of the town while inheriting the good old culture.

 

 

 

이 자리에 오시면 저를 만날 수 있어요!  Meet me here!